孔子说:“被称为千里马的,不是称赞它的气力,而是称赞它的品德。”
14.34 或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”
有人问:“用恩惠来回报怨恨,怎么样?”孔子说:“那么又用什么来回报恩惠呢?应该用正直来回报怨恨,用恩惠来回报恩惠。”
14.35 子曰:“莫我知也夫!”子贡曰:“何为其莫知子也?”子曰:“不怨天,不尤人(1),下学而上达。知我者其天乎!”
(1)尤:责怪。
孔子说:“没有人了解我啊!”子贡说:“为什么没有人了解您呢?”孔子说:“不怨恨天,不责备人,下学人事而上达天命。了解我的大概是天吧!”
14.36 公伯寮愬子路于季孙(1)。子服景伯以告(2),曰:“夫子固有惑志于公伯寮(3),吾力犹能肆诸市朝(4)。”
子曰:“道之将行也与,命也;道之将废也与,命也。公伯寮其如命何!”
(1)公伯寮(liáo):“公伯”是姓,“寮”是名,或说也是孔子学生。愬(sù):进谗言。