“故为道”二句:高诱注:“说,言。言为二圣所作,乃能入其说于人,人乃用之。”按:说,指学说、理论。《汉书·艺文志》中有《黄帝五家历》、《神农大幽五行》、《黄帝内经》、《神农教田相土耕种》等,1973年长沙马王堆汉墓帛书有《黄帝四经》。本文论之有据。以上大意,亦见于《庄子·外物》。
危坐:端坐。 正领:摆正头部及领部。
“被”:《道藏》本、刘绩《补注》本作“破”。当正。 “是故”句:高诱注:“(针)[钟],(宫)[官]氏。子,通称。期,名。达于音律。伯牙,楚人,睹世无有知音若子期,故绝弦破其琴也。”按:事载《列子·汤问》、《吕览·本味》、《说苑·谈丛》、《汉书·司马相如传》等亦载之。
“惠施”句:高诱注:“惠施,宋人,仕于梁,为惠王相。庄子,名周,宋蒙县人,作(者)[书]三十三篇,为道家之言也。”按:《汉书·艺文志》“名家”《惠子》一篇。《庄子·天下》:“惠施多方,其书五车。”《汉书·艺文志》“道家”《庄子》五十二篇。今存郭象注三十三篇。以上载于《庄子·徐无鬼》、《吕览·本味》,《韩诗外传》卷九亦载之,“庄子”事《史记》有传。 寑:《说文》:“卧也。”朱骏声《说文通训定声》:“寑,犹息也,止也。”《玉篇》:“寑,或作寝。”“庄子寑说言”,《说苑·说丛》作“庄子深瞑不言”。
通达万物变化的人,不能够用怪物来使他们惊恐;明确大道的人,不能够用奇巧来惑乱他;明察言论的人,不能够用虚名来向他炫耀;洞察形体的人,不能用万物的形貌来欺哄他。世俗之人,大多尊重古代而轻视现代,因此创立学说的人,必定托辞于神农、黄帝,而后才能建立自己的学说。乱世昏君,把他们自己的来源说得高深遥远,因而要人们尊重他们。从事学习的人,也被这种观点所蒙蔽,而对他们的见闻很尊重,相互端正地坐着来加以称颂,摆正衣领而诵读它们,他们对于是非,是这样的分辨不清。
没有规矩,即使奚仲也不能确定出方圆的尺寸;没有准绳,即使鲁班也不能够来确定曲直。因此钟子期死后,而伯牙毁琴断弦,知道世上没有人能欣赏他的琴音了;惠施死了,而庄子不再说话,是因为看到世上没有人可以同他交谈了。
夫项托年七岁为孔子师,孔子有以听其言也。以年之少,为闾丈人说,救敲不给,何道之能明也?
昔者谢子见于秦惠王,惠王说之,以问唐姑梁。唐姑梁曰:“谢子,山东辨士,固权说以取少主。”惠王因藏怒而待之。后日复见,逆而弗听。非其说异也,所以听者易。