YE CHANG NEWS
当前位置:安顺KTV招聘网 > 安顺热点资讯 > 安顺学习/知识 >  当初孙晧常常怨恨陆凯多次冒犯尊严违抗旨意加上何定屡次诬陷但既

当初孙晧常常怨恨陆凯多次冒犯尊严违抗旨意加上何定屡次诬陷但既

2022-09-16 23:25:04 发布 浏览 349 次

当初,孙晧常常怨恨陆凯多次冒犯尊严违抗旨意,加上何定屡次诬陷,但既因为陆凯是身居要职的大臣,难以用法制裁,又加之陆抗当时担任大将驻守边界,所以出于心计加以容忍。陆抗死后,终于把陆凯全家放逐到建安。

或曰宝鼎元年十二月,凯与大司马丁奉、御史大夫丁固谋,因晧谒庙,欲废晧立孙休子。时左将军留平领兵先驱,故密语平,平拒而不许,誓以不泄,是以所图不果。太史郎陈苗奏晧久阴不雨,风气回逆,将有阴谋,晧深警惧云。 []

有人说,宝鼎元年十二月,陆凯和大司马丁奉、御史大夫丁固策划,趁着孙晧拜谒宗庙,想要废黜孙晧,立孙休的儿子为皇帝。当时左将军留平率领士兵做孙晧的前导,所以把这事秘密告诉留平,留平拒不参与,但发誓不泄露,因此计划最后没能实行。太史郎陈苗向孙晧进言说,天气久阴不雨,风气回旋不顺,将有人暗中谋划,孙晧为此深深警惕。

予连从荆、扬来者得凯所谏晧二十事,博问吴人,多云不闻凯有此表。又按其文殊甚切直,恐非晧之所能容忍也。或以为凯藏之箧笥,未敢宣行,病困,晧遣董朝省问欲言,因以付之。虚实难明,故不著于篇,然爱其指擿晧事,足为后戒,故钞列于凯传左云。

我接连从由荆州、扬州来的人那里得到陆凯规劝孙晧的二十件事,广泛询问吴国人,多半说没听到陆凯有这份表章。再考察它的行文,非常恳切直率,恐怕不是孙晧所能容忍的。有人认为是陆凯把它藏在箱子里,没敢显示传布,病重时,孙晧派董朝探问他还有什么话要说,于是就把它交给董朝。这事真假难明,所以不写在正文中,但是我喜欢它指出孙晧的错误,足以作为后人的警戒,于是抄列在陆凯传记的后面。

晧遣亲近赵钦口诏报凯前表曰:“孤动必遵先帝,有何不平?君所谏非也。又建业宫不利,故避之,而西宫室宇摧朽,须谋移都,何以不可徙乎?”凯上疏曰:

孙晧派亲信赵钦口头宣授命令,答复前文所记录的陆凯的表章说:“孤一举一动都必定遵奉先帝,有什么不妥?你的规劝不对呀。再说建业的宫殿不吉利,所以避开它,而西宫房舍破败腐朽,必须计划迁都,为什么不能迁呢?”陆凯上疏说:

臣窃见陛下执政以来,阴阳不调,五星失晷,职司不忠,奸党相扶,是陛下不遵先帝之所致。 夫王者之兴,受之于天,修之由德,岂在宫乎?而陛下不谘之公辅,便盛意驱驰,六军流离悲惧,逆犯天地,天地以灾,童歌其谣。纵令陛下一身得安,百姓愁劳,何以用治?此不遵先帝一也。

臣私下看到陛下执政以来,阴阳不调和,五星失常轨,主管职事的官员玩忽职守,奸邪坏人的团伙互相勾结,这是陛下不遵奉先帝导致的后果。圣君的兴起,从上天那里接受,通过道德来培养,难道取决于宫殿吗?但陛下不征询重臣们的意见,就一意驱逐奔驰,部队流转离散,悲伤恐惧,这样做违逆、触犯了天地,天地因此降下灾祸,儿童唱起那样的歌谣。即使陛下一人得以安生,但百姓忧愁劳苦,怎么施行治理?这是不遵奉先帝的第一件事。

您可能感兴趣

首页
发布
会员